OKIART Marcin Oczkowski

🌿 Międzynarodowy Projekt Artystyczno-Naukowy Łemkowszczyzna - Лемковина 🌿

Katalog towarzyszący wystawom z cyklu Łem Art. Z dumą przedstawiamy nasz międzynarodowy projekt artystyczno-naukowy, który celebruje bogactwo kulturowe i historyczne Łemkowszczyzny! 🎨✨ W malowniczych krajobrazach, w okolicach Gładyszowa, spotkali się artyści z różnych zakątków świata – 🌍 Razem tworzymy, inspirujemy się i odkrywamy piękno dziedzictwa łemkowszyzny. Naszym celem jest nie tylko tworzenie sztuki, ale także budowanie mostów między przeszłością a przyszłością, między kulturami i narodami. 🌉❤️ Śledźcie naszą podróż i zobaczcie, jak sztuka łączy ludzi i opowiada historie, które przetrwają pokolenia. 📸🎨​

Komitet organizacyjny projektu ŁemArt
Marek Olszyński, Krzysztof Piotrowski „Miluś”, Kamila Bednarska, Julia Rut, Katarzyna Tereszkiewicz, Anna Steliga, Mikołaj Garlak „Mikas”, Marcin Oczkowski „Oki”, Marta Krynicka-Orzech, Barbara Hubert

Kuratorzy wystaw
Gładyszów – Anna Steliga, Mikołaj Garlak
Bielanka – Marta Krynicka-Orzech, Krzysztof Piotrowski
Koszyce – Katarzyna Tereszkiewicz, Otto Szabo
Katowice – Jakub Zdejszy, Kamila Bednarska
Rzeszów – Barbara Hubert, Julia Rut
Zdynia – Barbara Hubert

Koordynatorka projektu
Anna Steliga

Sekretarz projektu
Barbara Hubert

Warsztaty dla uzdolnionej młodzieży z Łemkowszczyzny
Kamila Bednarska, Julia Rut, Katarzyna Tereszkiewicz, Jakub Zdejszy

Opracowanie redakcyjne i korekta
Marcin Oczkowski, Anna Steliga

Tłumaczenie na język angielski
Jadwiga Ryba

Fotografia reprodukcji
OKIART Marcin Oczkowski – www.okiart.pl

Nakład 200 egz.
ISBN 978-83-8277-222-7
Kraków 2024

ARTYŚCI:
ANTONYUK-KOBERSKA NATALIA
BEDNARSKA KAMILA
BOCHENEK MARCIN
BOJARCZUK KRZYSZTOF
BROŻYNA SEBASTIAN
CASTELYNS FRANK JMA
CZERNIENKO WIRA
DE KLUZ MARIUSZ
FLEISS DOROTHEA
FRODYMA TERESA B.
GARLAK MIKOŁAJ „MIKAS”
HUBERT BARBARA
HÜBNER MARTA
HUZ YAROSLAVA
JASTRZĄB JOLANTA
JODŁOWSKA ELŻBIETA
JOŃSKA-MACIUCH ANNA
JÓZEFOWICZ MAŁGORZATA „CHUDA”
KAPŁON ARKADIUSZ
KOLASIŃSKI JACEK J.
KONIECZKO ŁUKASZ
KRAJLUK LIUBOW
KRYNICKA-ORZECH MARTA
LOKSZUK IRYNA
MACIUCH JAN MACIEJ
MELENCZUK HRYSTYNA
MUSZYŃSKA-JÓZEFOWICZ MARTA
NAJDER ANDRZEJ
OCZKOWSKI MARCIN „OKI”
OLSZYŃSKI MAREK ADAM
PANEK MONIKA
PECKA MARCIN
PIOTROWSKA-SZUKALSKA JÓZEFINA
PIOTROWSKI KRZYSZTOF „MILUŚ”
PORĘBA DANUTA
PRZYBYSZOWSKA ALICJA
RUT JULIA
SAWKA HENRYK
SOUHAILA AROUS
STASHUK OLEKSANDR
STELIGA ANNA
SZTWIERTNIA GRZEGORZ
TERESZKIEWICZ KATARZYNA
TOKAR IWANNA
UBERMAN SZYMON
VALERO DAMIEN
VLASIUK OLENA
WEZYK JOANNA M.
ZDEJSZY JAKUB
ZEMANEK JOANNA

Katalog Łem ART
Katalog ŁemART
Katalog ŁemART